This isn’t as grindy as it seems. Since you can throw enemies off ledges with this you’ll likely get this naturally long before you complete the game, but if you truly want to farm it, grab every urn and barrel that you see outside of combat and throw it to bump your count up quickly.