Start a game in sandbox mode, which will give you unlimited funds and upgrade points. Once in the garage, walk up to the toolbox and simply click all of the upgrades for screwing, the achievement will pop as soon as you click the third upgrade in that skill tree.