The first mannequin I came across was in level 3-2 Doctor & Jones. Mannequins are in several different places throughout the level, the first set being on the first corner after the boxing gloves. Just knock one over and the achievement will pop immediately.
While you're here, grab a couple other easy achievements.