hi, when you finish the chapter 3 you'll have your boat in front of you it's the begin of the chapter 4 ( you can do here also the achievement for swimming ).
Take your boat and do a lot of circles in this zone.
Continue until you obtain the achievement.