This achievement is unlocked during the 3rd mission of the second Germans campaign, "Teutonic Order".
This achievement is very similar to the
achievement. It requires you to capture and hold all villages at the point you complete the main objectives. As long as you hold all villages the achievement should pop as soon as the mission is done.
As always, remember to setup your villages with watchtowers and get them their defensive upgrades.