I found the coin on Earth, during my 3rd world re--roll in regular campaign story mode.. In my world, it was in the Subway underground. The one with all the trains, the red bulbous type plants, enemies dropping from ceiling.
I found the ring in one of the areas where there are alot of stairs up and down and over, easily missed part of the map. I would have posted a video or photo but yours could be anywhere.