This achievement is for dying, so just let your health go to zero and you'll get it. Not sure if it can be done in the tutorial dungeon, but at least the first real dungeon (Power Reserves) will suffice.
Edit: After dying you will be on low health. In the main area there's a white puddle that heals you. Left of Roger, the mopping frog.