Using Pins with the brick in the top corner will take cover. This isn't too difficult and should come within a few days of playing the game regularly. At the moment capturing cover in Horde is also counting towards the achievement which can help you make some additional progress.
I try to start a Horde by dropping a Pin in each lane that takes cover to start moving up the field.