After the secret castle prison break, you meet up with the gang at the mountain lodge. You are told to go to the mountains east of the creepy forest. You will need to blow up the entrance with the bomb from the store in town. At the end of this area is a man sitting on a chair up on a dais. Defeat him for the treasure and achievement.