This achievement is story-related and cannot be missed. From the beginning of the game, move as far right as you can and you'll see half of a door frame light up. Go into the door using
and walk to the right in this new room. Once you pass the red and blue locker, your character will take out his notepad and write something down, identified by the notepad icon appearing above his head and the sound of writing, which will unlock the achievement.