In the main hub, as the Zombies or Plants, go to the middle area (Giddy Park) and you'll notice a big Ferris Wheel, get on it and get 25 kills.
To make things much easier host a private game with AI, you can do that by interacting with the globe in the hub area.