You can play any kind of match you like, in any mode. But it can't be a simulated match, it has to be an actual match, where you played, and you must finish it, no matter the result. If you try to get the other achievements, you will probably get it while going for them.