All you need to do is find a map in one of the dungeon. The location is random like most things in the game. For me it was world 2-3 right before a fight with the formal boss of this dungeon. After short cutscenes there is another with old father. You have already met him in this dungeon with son and did some extra work for them.