Pretty simple, I got this achievement while during the underground part at the beginning of the game with the protagonist. When you get thrown underground you want to walk forward you will see one of The Lost. Then to the right, you will see another one, his back is turned you want to use your drain attack if you don't remember how there will be a big button on the screen that's the one you need to hold.