If you're playing on insane, you'll probably need to co-op anyway. Otherwise, get a friend to either play with you local or online. After 10 chapters, (when text comes up on the screen saying the name of the act, then the chapter) you'll be awarded with the achievement.