Crashing into two trees can be done in many places. You will just need to sprint a little before hitting some trees. You will most likely unlock this without even trying.
The fourth checkpoint of the very first mountain is a good spot to unlock this.