Also known as "The Tribute Room", and only accessible on Legendary, Halsey's Lab in the Package isn't the easiest thing in the world to get into on your own, although it's certainly doable. But preferably, you want someone else playing with you to go through the process. This video will guide you through what's actually needed. It's an oldie but a goodie.