This secret is located on the 2nd part of the mission. This location is after using the hang wires. There is a purple wall to the right. While on the hand rail shoot the purple wall to destroy the cracked wall and reveal the secret. This will also to unlock the Out There Somewhere Achievement.