Here is my 100% Achievement guide for Without Escape!
You have to keep going up and down the stairs a lot through the game, so this is technically unmissable.
But if you want to get it out of the way even quicker, just keep going up and down the stairs until it unlocks.
Hope this helps!