T is the default key for using your prep. Peps come in a wide variety boosting aspects of your game whether it be health, armor, ammo, ect.
I highly suggest buying the 5,000 coin pep for hammer weapon ammo. This is a life saver in the end game when you are grinding those weapon kills. Until then just remember to pop it off of cooldown and this will unlock early on for you.