Buy the "House that is hiding something", and immediately sell it for this achievement!
You literally don't need to do anything else!
Extra $ Note:
If you want the hidden "stash" in the basement. Simply walk to the basement and go to the Left wall (on your map you should see a walled off room),
take out your hammer and break it and sell the items inside for easy $$$$$!