The Ho boat is a mission given by Zimos in Act 2.
When at the end you are given a choice between these two options:
Giving the girls back to the Morningstar (doing so will gain you some cash)
Taking the girls to Saints HQ (this option increases your hourly cash income)
No matter what option you choose you will get this achievement.