This can be achieved quickly and easily upon loading the new DLC.
Go to Level Select, and choose “Moon” in Free Play. Once the level is loaded, open the item menu with RB. Place any 50 unique items, and it will unlock. For reference, the DLC adds about 45 unique sci-fi items, so you will have to use a few from another category to reach 50.