This is a fairly simple achievement. You can get this in any matchmade game mode with more than two opponents, but it is by far easiest in free for all. Simply grab a bomb (not a mine), and wait until multiple opponents are near each other and are not paying attention to you. Throw the bomb at them and hope it hits both of them. It's pretty easy, just be patient and wait for the right opportunity.