Very simple - just unlock the Surge weapon form and get 50 kills with it.
Unlocking the Surge weapon form for the Service Weapon is done by selecting 'Astral Constructs' at a control point. (If you are lacking any materials, you can go to the lore section of the pause menu to see which sector any given material is in.)