How to get this is pretty self-explanatory. I would recommend keeping your lord far behind other forces during the fight. I kept my lord 7-10 squares from the nearest enemy at all times. Use your other troops to block any path to your lord. After killing all enemies without your lord taking damage, the achievement will pop.