Make a save right before attempting this to save yourself the trouble of healing your teammate.
Set the difficulty to "Supreme Jerk" and turn on Friendly Fire in the options. Then enter Attack Mode and select one of your squad members and shoot until they're downed. Then feel free to reload your save and set the settings back to normal.