You have to be SERIOUSLY far away for this to work. Late in the game, when you go to Samhain, there is a spot just past the fast travel with a bunch of mushrooms. They are easy to pick off from as far as you care to get. Mushrooms are a good target wherever you find them with enough room, as they die quickly. If the trophy doesn't pop, go further back, of course.