Do not get confused. You will get this achievement when you will see level 11 on the screen. This is because the level displayed is the one you want to reach, not the one you are currently on.
Click on the video to see exactly when the achievement pops.