Press down on the spots with hammer icons to make tower defense guard towers.
You need materials to make them which are picked up on the sides of the map
Build them when you can through multiple runs
This achievement won't pop while playing. It pops after you die