Fairly easy to do. Storm shadow is the boss of the level. Obviously playing as snake eyes, do enough damage to get storm shadow to about 1/4 health and melee away. Things to be aware of are storm shadows ultimate seems unavoidable and reduces you to 1 hp with shields intact. His ultimate also tracks you no matter how far you run.