In the very first level you will eventually get a black crow ability. This will allow you to press LB to knock down planks. The very first plank you see, look to the left. There will be another path. Jump over to this path and interact with the gramophone.