As stated in the other guide the Raccoon is on the 3rd row, 11 character you do however not have to do it on the campaign, I did it with 1 controller through Arcade couch coop on the very 1st world/stage there's a portal that comes & go, the achievement pop as soon as you enter it but if you finish the level or even just let the time run out you'll also get progess towards