It’s not my guide but I used this to find all the logs, notes and clues to finish the puzzles. It’s not perfect in describing every log and note but it helped me find the last ones I needed.
Also after the game it will tell you in chapter select how many murals and longs/notes remain for each chapter.
I hope this helps!
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=23128...