so i done this with the mercedes amg a45 but i believe it can be done on any car
just select the car and select customise...custom...edit...patterns then scroll to the end and select the one that has the same symbol as the symbol for this achievement ... its the style pack symbol :) once its applied to the car back out and the achievement will pop