Hey Community,
right after finishing the first mission, you will arrive at the Fortress of Doom. Once you can move around, you will automatically be directed to pick up the Sentinel Crystal to receive your first upgrade on the right in the main hall after picking up the Flame Belch on the left.