Go to the lady on her flying chair and accept mission (east of the outpost)
She has two missions for Lana which we will complete with codes.
Accept first mission and use:
/completequest apex_mission1
Accept second mission and use:
/completequest apex_mission2
Achievement unlocked!