Before starting a run, open up Settings and scroll to Other. Turn on Googly Eye mode from here. This only needs to be done the once and will persist until you turn it off.
With this done, start a new run and beat Seraph to win. If you're simply looking for the achievement, putting it on any difficulty, including Covenant 0, will suffice.