Story related. Can not be missed.
At Niwa You will find the interactive mirror with Sadness inside. When you will take a closer look, mirror will break and Sadness will walk you through the pool and reveal some secrets to You. After that sequence You will be able to interact with the same mirror once again. This time the achievement will unlock.