During Chapter 3: Hospital, you'll use the incinerator to get a key. This will lead you to a fuse and then you'll be able to open up the cell door on the top left.
As soon as you enter the first room, there will be a piece of corn on the ground. Grab it, and bring it down to the incinerator. Light it and the achievement unlocks.