This achievement occurs during the main storyline.
In order of actual performances, you'll play though a concert (or dream sequence) in the: LA Concert Center, Petting Zoo, and University.
After the University performance, you won't have too much further to go before you play at Meadow Hall. That's where you'll perform the Hoedown Throwdown. After completing the song, you'll get this achievement.