If you feel like going through the game and getting the achievements yourself, you can gwt this achievement during your second playthrough.
Head over to the Amusement Park and hold the hack button on the Medium Biped, then select Remote Control. Next, hold the melee attack button (for some reason). Shoot 50 enemies to get the pop.