One you are able to travel with Normandy, pick four planets that are not part of the main storyline (you'll easily recognize them as they are marked). Land on them and after you visit the fourth world, this achievement being the second exploration-oriented will pop-up.