Go to Observe and select a CPU vs. CPU match. Pick any 2 robots in any arena and watch them fight it out. Once the match ends the achievement is yours. Note that you must watch the match to the very end as quitting out in the middle gets you nothing.