From my experience, the quickest way to obtain gold is to dismantle your unused weapons and sell the orbs to the shop every few stages.
Additionally, this achievement will unlock naturally while completing the achievements for your building materials, so there isn't a rush to complete this one directly.