Story related, can't be missed
After choosing who to give the tonic to, returning to Wilhelm, then experiencing deja vu in the fields, and defeating the first boss, you will have a cutscene at the Cathedral. You unlock the achievement during that time. This occurs about an hour into the game.