First thing is first: Finding the umbrella. After being dropped off by the bus continue up the next couple flights of stairs until you enter into a room with a couple of crows working at desks. One will give you your first assignment and a door will spawn. After the conversation wraps up, head up the stairs to your left as if you're going to the door and then take an immediate left up another set of stairs. Continue to veer left up a final set of stairs and you should see the umbrella leaning up against a lightpost next to a bench.
Once acquired. Click the start button to open up the options menu, tab over to your inventory, and equip your weak, but handy umbrella that'll be accompanying you throughout the remainder of your playthrough. Enjoy!
Video clip: