After defeating the dual boss battle of Enki and Enlil, a few cut scenes will play out and when you begin as Hope and Lightining the achievement will pop.
Enki and Enlil are pretty easy. Use SYN/SAB to weaken them and buff yourself. Cast poison on both, and work up that stagger bar. I used a Fortisol and Aegisol for this fight.