After collecting the 12 fireworks and the cutscene that follows, you'll be able to drive Friend-Ship to the next area. Once you get to the next island (where you get Rodrigo), just stand on the dock with Friend-Ship in your view. If you can see the musical notes coming from the ship, you're set. Wait for 5 seconds, and you'll get the achievement.