These are the wooden boxes scattered around the world.
You destroy them by using the Smurfosplat technique. Jump and press
above a box and you destroy it. It also gives you back some health.
Destroy 100 of them and the achievement unlocks. You should unlock this quite early in the game.